The U.K. government on Friday published long-delayed proposals to hold banks and other financial institutions criminally responsible for money laundering, fraud and false accounting by staff, and to lower the burden of proof on prosecutors to determine criminal liability.