Federal prosecutors in Massachusetts charged two Jordanian residents of Cyprus with running a money laundering scheme involving a bank account in Jordan, a wire transfer to an American lender and a forged invoice for medical equipment, court documents show.